Nieuws

Heeft de 'kikkererwt' iets met kikkers te maken? Waarom noemen we een praatziek persoon een 'kletsmajoor'? En is een 'nijlpaard' echt een paard uit de Nijl? In oktober verschijnt bij uitgeverij Thomas Rap het boek Waar komt suikerspin vandaan?, met antwoorden op 100 vragen over ogenschijnlijk vanzelfsprekende woorden.

Hun hebben, collegaatjes & uitrollen. Op woensdag 11 oktober, tijdens de Week van het Nederlands, organiseert het Instituut voor de Nederlandse Taal een middag vol irritante taal in Leiden. Met op het programma onder andere de verkiezing Weg met dat Woord!, een Taalvoutjes-peiling en cabaretier Frank van Pamelen.

Het Instituut voor de Nederlandse Taal heeft een nieuwe applicatie ontwikkeld voor tweetalige woordenboeken met Nederlands als bron- of doeltaal: de Vertaalwoordenschat. Nederlands - Nieuwgrieks is het eerste taalpaar dat gratis beschikbaar is via de website vertaalwoordenschat.ivdnt.org.